vrijdag, augustus 24, 2007

Help, illegaal!!

Paniek in de Graafschap: Er zijn bij ons in de straat een aantal illegalen gesignaleerd. We hebben vast een foto gemaakt om een signalement af te geven.
Kijk maar:

woensdag, augustus 22, 2007

Vakantie

Nadat ik vrijdag 27 juli tot 0.00 uur gewerkt had was het dan eindelijk zover: IK HAD VAKANTIE!
De auto stond al ingepakt en alleen de laatste dingetjes moesten er nog in. We konden ons toen ook niet meer beheersen en zijn gaan rijden richting het Oostenrijkse land. Wij zitten al jaren op hetzelfde plekje en boerderij van de familie Auer in Töplitsch. Deze boerderij is omgetoverd tot een pensionnetje en ze verhuren er 2 vakantie appartementen en 4 2-persoons kamers. De kinderen vermaken zich er opperbest en mogen meehelpen op de boerderij en mee op de trekker enz. Zaterdag begin van de middag waren we al op de plaatst van bestemming en hebben we snel de boel uit de auto geladen en de zwemspullen gepakt en naar de Ossiacher See vertrokken om lekker te zwemmen, want het was er heerlijk weer. Dit was een goed idee, want er zaten al bekenden van ons te wachten op onze komst. 2 kindertjes zaten al dagen te zeuren wanneer wij nu eindelijk kwamen. Ze keken wel op dat we zaterdagmiddag al kwamen zwemmen. Ach, uitpakken kon 's avonds wel vonden wij! Wij als ouders hebben gezellig bijgekletst en zijn heerlijk aan onze vakantie begonnen. We hebben heerlijk weer gehad en er is eigenlijk weinig mis gegaan. Behalve dan dat wij na een week met Jesco in het ziekenhuis terecht kwamen door toedoen van zijn lieftallige zus, die hem een steen tegen zijn koppie gooide. Het bloed kwam uit een snee bij zijn wenkbrauw. Wij naar het ziekenhuis om dat ff te plakken en toen was het ook alweer klaar. Yanouck vond het allemaal heel erg en schaamde zich behoorlijk, maar ja, ze heeft er wel van geleerd.








We hadden heerlijk weer, konden lekker zwemmen en zonnen en we hebben een paar dagen bewolking gehad en zijn we andere dingen gaan doen zoals een dagje Klagenfurt (naar de Crocs winkel, jaja, daar is een echte winkel van!) en een dagje shoppen in Villach.



Ook zijn we nog een middag marmer stenen wezen zoeken. Dat is ook een hobby van ons om ieder jaar een mooie steen mee te nemen naar huis. Korte impressie van de groeve:







Al met al een hele geslaagde vakantie en we kijken alweer uit naar volgend jaar!